"A, wie pan, moim zdaniem to nie ma tak, że dobrze albo że niedobrze. Gdybym miał powiedzieć, co cenię w życiu najbardziej, powiedziałbym, że ludzi. Ekhm... Ludzi, którzy podali mi pomocną dłoń, kiedy sobie nie radziłem, kiedy byłem sam. I co ciekawe, to właśnie przypadkowe spotkania wpływają na nasze życie..."
: A phrase popularized in Poland partly through the movie's humor. "I am rich!" : Used by the architect Edifis (Numernabis). Asterix i Obelix Misja Kleopatra (2002)PL.mkv
The most iconic "text" from this movie is Otis the Scribe’s answer to whether his life is good. In Polish, it became a cult classic: "A, wie pan, moim zdaniem to nie ma