: Miku performs her first song, "Mermaid Lovestory," followed by the darker "Monochrome" .
: After Miku brainwashes several band members, Tohka steps up to sing solo to save their performance, and Shido joins in to help finish the song. Date A Live II (Dub) Episode 6
: Mana Takamiya wakes from her coma after being shot by Kurumi in the previous season. : Miku performs her first song, "Mermaid Lovestory,"
: While the festival takes place, Origami Tobiichi uses the experimental White Licorice CR-Unit to fight off DEM forces, eventually pushing her body to its absolute limit. Dub Cast & Characters : While the festival takes place, Origami Tobiichi
The English dub features the following main and supporting voice actors for this episode: English Voice Actor Jessie James Grelle Tohka Yatogami Michelle Rojas Miku Izayoi Jad Saxton Origami Tobiichi Michelle Lee Kotori Itsuka Bryn Apprill Mana Takamiya Felecia Angelle Yoshino Tia Ballard Key Highlights
: Shido and his friends form a band to compete against the Spirit Diva, Miku Izayoi , at the festival.
: The episode ends with a bloodied Origami reaching her operational limit while protecting Shido from a distance. Date A Live â…¡ Episode 6