"7 Sünden" (Seven Sins) is a high-energy collaboration between Austrian party-pop icon and folk musician Marc Pircher . Released in February 2006, it became an anthem for Après-ski parties and German-language Schlager festivals. ⚡ Key Facts Artists: DJ Ötzi & Marc Pircher. Release Date: February 24, 2006. Genre: Schlager / Party-Pop / Dance. Origin: A cover version of the original track by Uwe Busse . 🎶 The "7 Sins" Countdown
The song's lyrics revolve around a playful, romantic "confession" where the singer lists seven sinful desires they want to experience with their partner in a single night. The "Sin" (English Translation) Original German Lyric First, I want to kiss you Erstmal will ich Dich küssen 2 I touch your lips Ich berühr’ Deine Lippen 3 I don't just want to dance in my thoughts Im Gedanken will ich nicht nur tanzen 4 Look deep into my eyes Schau mir tief in die Augen 5 I will steal your senses Ich werd die Sinne Dir rauben 6 I'll give you goosebumps Ich verpass' Dir eine Gänsehaut 7 The Greatest Sin: Taking you home with me Heut Nacht nehm’ ich Dich mit zu mir nach Haus DJ Г–tzi - 7 SГјnden
The chorus emphasizes that these are "sins of love" made by heaven, meant to be celebrated together. 📈 Chart Performance & Impact "7 Sünden" (Seven Sins) is a high-energy collaboration
Close
Close
"7 Sünden" (Seven Sins) is a high-energy collaboration between Austrian party-pop icon and folk musician Marc Pircher . Released in February 2006, it became an anthem for Après-ski parties and German-language Schlager festivals. ⚡ Key Facts Artists: DJ Ötzi & Marc Pircher. Release Date: February 24, 2006. Genre: Schlager / Party-Pop / Dance. Origin: A cover version of the original track by Uwe Busse . 🎶 The "7 Sins" Countdown
The song's lyrics revolve around a playful, romantic "confession" where the singer lists seven sinful desires they want to experience with their partner in a single night. The "Sin" (English Translation) Original German Lyric First, I want to kiss you Erstmal will ich Dich küssen 2 I touch your lips Ich berühr’ Deine Lippen 3 I don't just want to dance in my thoughts Im Gedanken will ich nicht nur tanzen 4 Look deep into my eyes Schau mir tief in die Augen 5 I will steal your senses Ich werd die Sinne Dir rauben 6 I'll give you goosebumps Ich verpass' Dir eine Gänsehaut 7 The Greatest Sin: Taking you home with me Heut Nacht nehm’ ich Dich mit zu mir nach Haus
The chorus emphasizes that these are "sins of love" made by heaven, meant to be celebrated together. 📈 Chart Performance & Impact
