(dub) 5 : I'm With You -

Unlike a typical romance where characters just "pining," this episode highlights how they act as each other's emotional anchors through shared athletic struggles.

Shows his resilience but also his insecurity. He feels he needs to work twice as hard to even stand on the same court as Chinatsu. (Dub) 5 : I'm with You