: Kindle and other e-readers often use "StarDict" formatted dictionary files inside .zip archives. These allow for "tap-to-translate" features while reading ebooks.
If you are looking for a specific high-quality dictionary within a file like this, it often includes versions of: English-Chinese Dictionary.zip
: Projects like CC-CEDICT provide public domain dictionary data often distributed in compressed formats for developers and hobbyists to use in tools like Cidian . : Kindle and other e-readers often use "StarDict"
: Many mobile apps, such as Pleco Chinese Dictionary , use .zip files to download and store expansive dictionary databases locally. such as Pleco Chinese Dictionary
: Platforms like the Internet Archive host digital scans and OCR-processed versions of famous historical dictionaries, such as those by Herbert Allen Giles or Robert Morrison. Notable Dictionaries often included in such Archives