Let erop of je "SDH" (Subtitles for the Deaf and Hard-of-hearing) kiest. Deze bevatten ook omschrijvingen van geluidseffecten zoals "[luide schoten]" of "[spannende muziek]".
De meeste Europese uitgaven van Heat , vooral de 'Director’s Definitive Edition', bevatten standaard Nederlandse ondertiteling. Heat ondertitels Nederlands
De verbale strijd tussen Al Pacino (Vincent Hanna) en Robert De Niro (Neil McCauley) bevat veel nuance die in de vertaling niet verloren mag gaan. Let erop of je "SDH" (Subtitles for the