: Following his recovery, the magistrate arranges for Carmine to return to the institute. However, Carmine is desperate to break the cycle of violence for his daughter, Futura. He makes the painful decision to entrust the baby to Nina's mother, explicitly stating he does not want her to grow up as a "Di Salvo".
In this episode, the narrative focuses on the consequences of the violent war between the and Ricci families that has spilled into the juvenile detention center (IPM). Mare.Fuori.S02E04.ITA.WEBDL.1080p.mkv.mp4
: Filippo, the young pianist from Milan, receives news that he is being transferred to a facility in Milan, where Naditza is waiting for him. To mark his departure, Beppe organizes a farewell concert where Cardiotrap performs songs he wrote with Gemma. : Following his recovery, the magistrate arranges for