Even a decade later, the song remains popular in Georgian music playlists. It is frequently covered or shared on social media as a "classic" of the 2010s Georgian pop era.
Merabi Batashvili is a well-known figure in Georgian contemporary music, often associated with the "City Song" (Kalakuri Simgera) genre, which blends traditional Georgian melodies with modern pop elements. MERABI BATASHVILI IS TSLEBI 2014
The lyrics evoke a sense of bittersweet longing. Batashvili’s vocal delivery is characterized by a "soulful" quality that appeals to listeners who have experienced life’s transitions. 3. Musical Composition and Style Even a decade later, the song remains popular
The phrase refers to a popular Georgian song released in 2014 by the singer Merabi Batashvili . The title "Is Tslebi" (ის წლები) translates to "Those Years" in Georgian, and the song is a nostalgic ballad that reflects on past memories and the passage of time. The lyrics evoke a sense of bittersweet longing
The song fits into the modern Georgian "estrada" or urban folk style. It features melodic arrangements that are easy to sing along to, making it a favorite for Keipi (traditional feasts).
As the title suggests, the song is an ode to "Those Years"—a period of youth, lost love, or a simpler time. It resonates with the Georgian cultural concept of nostalgia , which often looks back at the "Golden Years" of personal and collective history.