Compare the to the original Japanese script.
Completes her redemption arc by fixing the "mistake" of sealing the One-Tail inside Gaara.
After retrieving Gaara's body from the Akatsuki, Lady Chiyo uses her "One’s Own Life Reincarnation" (Kishō Tensei) jutsu to bring him back to life. NarutoShippuden_Ep_031_ITA.mp4
Because Chiyo is low on chakra, Naruto offers his own to fuel the technique. This allows her to complete the jutsu at the cost of her own life.
Experiences a profound shift from a feared outcast to a beloved leader, solidifying his bond with Naruto. Compare the to the original Japanese script
Gaara awakens to see not only his friends from the Hidden Leaf but also the numerous shinobi from the Hidden Sand who came to save him, realizing he is no longer alone. Character Development
Before passing, Chiyo entrusts the future of the ninja world to Naruto and Sakura. She predicts Naruto will become a great Hokage and tells Sakura she will surpass Lady Tsunade. Because Chiyo is low on chakra, Naruto offers
This episode is widely regarded as one of the most emotional in the series, focusing on the ultimate sacrifice of Lady Chiyo and the revival of Gaara. Key Plot Points
Download