[s2e13] Follow-up Day Access

The episode’s departmental theme involves a push to close old cases that detectives have set aside:

: Investigate a stolen statue from a local shop, which leads to a confrontation with a gang leader named Marquel. [S2E13] Follow-Up Day

Parallel to the police work, the characters face their own "dormant" personal issues: The episode’s departmental theme involves a push to

: Revisit a gas station robbery that resulted in a death. They discover that a book of lottery tickets was stolen, leading them to catch the suspect through state monitoring systems. [S2E13] Follow-Up Day