Moon Episode 4 | Sailor

Luna grows suspicious and follows Usagi to the gym. After realizing the trap, Usagi transforms into Sailor Moon to stop Jadeite’s plan. Interestingly, this is one of the few episodes where Jadeite’s scheme doesn't involve a monster (Youma).

After being teased by her family and friends for gaining a little weight, Usagi becomes obsessed with getting thin. Sailor Moon Episode 4

At the end of the episode, Usagi realizes that healthy habits are better than "quick fixes," though in the original Japanese version, she is dismayed to find she hasn't actually lost any weight. Episode 4 Summary (Sailor Moon Crystal) Luna grows suspicious and follows Usagi to the gym