If you are looking for subtitles within the game to follow the story or character dialogue: How To Enable Subtitles On GTA 5 - Full Guide

: Open the movie, then drag and drop the downloaded .srt file directly into the player window.

YIFY Subtitles – Offers clean, resolution-specific subtitle downloads. :

: In VLC, go to Subtitles > Add Subtitle File and select your downloaded file. 2. Grand Theft Auto: San Andreas (Video Game)