Use the NVIDIA GeForce Experience or AMD Software: Adrenalin Edition.
💡 If you see a "Yellow Triangle" in Device Manager, right-click it and select "Update Driver" to let Windows try searching its internal database first.
If a Windows 8.1 driver isn't available, the Windows 7 or Windows 10 version may work in "Compatibility Mode."