Situada em uma metrópole chuvosa e tecnologicamente avançada, a Dra. Helena Viana é recrutada por uma unidade de elite da polícia para usar uma tecnologia experimental de "mapeamento residual". Ao entrar no subconsciente de vítimas em coma ou recém-falecidas, ela busca pistas que ninguém mais vê. No entanto, a tecnologia tem um efeito colateral: as memórias dos outros começam a se fundir com as dela, forçando-a a questionar o que é real e o que é trauma emprestado.

Cético e "old school". Ele não confia na tecnologia de Helena, mas precisa dela para resolver o caso do "Colecionador de Sussurros".

Helena "acorda" em um laboratório, percebendo que talvez toda a sua vida profissional tenha sido uma simulação. Dicas para Desenvolver seu Próprio Conteúdo

Mentor de Helena e criador da tecnologia. Ele esconde as verdadeiras intenções corporativas por trás do projeto. 4. Conflito Central

A investigação principal se conecta a um crime do passado de Helena.

Helena descobre que seu mentor, Jonas, implantou memórias falsas nela para testar a resistência do cérebro humano.