Boruto Episode 274, "A Flightless Bird," follows Boruto and Sasuke on a mission to find a new messenger hawk, focusing on their interaction with a young trainer named Tsuzura and her rare falcon, Yuki. The episode explores themes of mentorship and finding one's own path within the Hidden Leaf's animal messenger service. Official subtitled versions are available through Crunchyroll.