In VLC, go to Subtitle > Add Subtitle File... and select your file. 2. Common Troubleshooting
Fix: In VLC, go to . Change the "Default Encoding" to Universal (UTF-8) or Western Europe (Windows-1252) . Sync Issues: If the text doesn't match the actors' voices: Press 'G' to delay the subtitle. Press 'H' to speed up the subtitle. 3. Where to find alternatives? subtitle trumanshow.pt
Example: Movie is TrumanShow.mp4 , rename subtitle to TrumanShow.srt . In VLC, go to Subtitle > Add Subtitle File
If letters like ç, á, or õ appear as weird symbols, your player is using the wrong encoding. or õ appear as weird symbols
Change the extension to .srt . Rename it to match your movie file exactly.