Daily interactions are key to slowly building the 100 affection needed for major story shifts.
If you tell me which character's route you're currently stuck on, I can look for more specific choice guides or event triggers for them.
Focus on romance between the main character and over 10 romancable female characters.