O serviço de streaming oferece legendas oficiais em Português (BR) integradas ao player. Ficha Técnica: Direção: Alrick Riley. Roteiro: Jamie Chan e Scott B. Smith. Data de Lançamento: 25 de novembro de 2022.
No futuro de Londres, a Inspetora Ainsley Lowbeer coloca os irmãos Fisher e Conner em uma simulação de combate em uma instalação de treinamento policial. Eles enfrentam ondas crescentes de guardas armados para provar que são ativos valiosos e não apenas "polpas" descartáveis. The Peripheral Legendas Portuguese (BR) S01E07
Flynne, Burton e Conner viajam para o futuro para encontrar a Inspetora Lowbeer, que os submete a um teste rigoroso para avaliar suas habilidades e lealdade. Enquanto isso, no presente (2032), a vida de Ella Fisher corre perigo devido às ações de Bob, o assassino, e o policial Tommy Constantine decide resolver seus problemas com o Xerife Jax e Corbell Pickett usando seus próprios métodos. Destaques da Trama O serviço de streaming oferece legendas oficiais em
