: Ottimo per versioni specifiche legate a particolari release (Blu-ray, Web-DL).
: Per far sì che il tuo lettore video (come VLC o Media Player) li riconosca automaticamente, il file video e il file dei sottotitoli devono avere lo stesso identico nome (es: TheThing.mp4 e TheThing.srt ). The Thing sottotitoli Italiano
: Se il video è già in riproduzione su VLC, puoi semplicemente trascinare il file .srt sopra la finestra del film. : Ottimo per versioni specifiche legate a particolari
: Il prequel che spiega gli eventi accaduti alla base norvegese. Come utilizzarli : Il prequel che spiega gli eventi accaduti
: Molto popolare e con una navigazione semplice per lingua. Versioni disponibili
: Se l'audio e il testo non corrispondono, su VLC puoi usare i tasti G (per ritardare) e H (per anticipare) i sottotitoli.
: Il database più vasto. Cerca sia per la versione originale del 1982 di John Carpenter che per il prequel del 2011.