Dragon Ball Z Episode 106, "Namek's Explosion... Goku's End?", explores the emotional aftermath of Frieza's defeat, focusing on the team's grief following Goku's apparent death. The episode bridges high-stakes action with character-driven narrative, highlighting Gohan's growth and Vegeta's continued isolation on Earth before introducing hope via the Namekian Dragon Balls. For more details, visit Dragon Ball Wiki . What's with the continuity between Episodes 106 and 107?