Users can add text to documents by logging into pdfFiller, uploading a file, and selecting the text tool from the editor toolbar. The platform allows for precise positioning, formatting adjustments, and the creation of fillable forms via API or LinkToFill features. For more details, visit pdfFiller . The 8 best online PDF editors for 2022 - Pocket-lint